改编自AmyChozick的畅销书《ChasingHillary》。讲述4个女记者密切跟进一群有污点的美国总统候选人，并在过程中找到友谊、爱和丑闻。

雾气飘过大地，黎明时分，两个人正在前往奥德河的路上，准备钓鱼。突然，他们在泥土中发现了一具人体残骸。当他们抬起头时，恐惧袭来。一座尸体山在地平线上若隐若现。他们害怕了，逃跑并报警。前警察玛吉·克林(卡罗利妮·舒赫饰)和侦探…

1975年11月，巴黎，犹太极左翼活动家皮埃尔·戈德曼的上诉听证会即将开始。他因四起武装抢劫被判终身监禁，其中一起导致两名妇女死亡，但他否认了谋杀指控，拒不认罪。随着这场庭审被媒体大肆报道，戈德曼被塑造成了一位左派知识分子的浪…

16岁的皮埃尔-约瑟夫进入一个培训中心学习园艺，与中心主任弗朗索瓦丝·布朗、他的植物学老师阿尔贝托和雇主阿德里安相遇，从而开始了他的成长和性觉醒之旅。40年后，弗朗索瓦丝·布朗的养子库塔突然出现，成为了神秘的安蒂维尔城堡的主…

法医Dr. Nikki Alexander和法证学家Jack Hodgson带领团队往返于犯罪现场和实验室，为已故者追寻正义。这一季，两人的爱情继续生长。

TridanLagacheapassésavieauClubMed,àchangerd’amistousles8jours.À50ans,ildémissionneduclubdevacancesmexicainoùilestné,biendécidéàretrouver,42ansplustard,songrandamo…