纽约警局老干探吉米（布鲁斯•威利斯 Bruce Willis 饰）笃信沉默是金，办案一丝不苟。他有个黑人拍档保罗（崔西•摩根 Tracy Morgan 饰）刚升为探员，自以为奥巴马做了美国总统，腰杆子...

埃斯科瓦尔（瓦格纳·马拉 Wagner Moura 饰）曾是一个走私商人，机缘巧合之下开始接触毒品生意，野心勃勃的他将无法计数的毒品贩卖到美国，成为了富可敌国的大毒枭。与此同时，他集结了圈内几大巨头，成立了声名显赫的麦德林集团，一时间…

影片讲述了两个洛城警察，追捕一个偷窃1952年棒球卡集的案子、营救一个墨西哥美女并等且要与歹徒们交手，还要解决好有关毒品的黑钱。 吉米（布鲁斯·威利斯饰演）和保罗（崔西·摩根）是纽约警局的老搭档了。不过，他们并不是重案组的工…

蕾娜（安杰丽卡·布兰登 Angelica Blandon 饰）出生在哥伦比亚的麦德林，一辈子都在小城市里生活的她十分希望能够去纽约见见世面，对于蕾娜来说，纽约意味着更多的机会，更棒的朋友，还有更好的生活。　　马龙（爱德玛·科里 Aldem…