法国每年有310起谋杀案未破，受害者破碎的家庭陷入无尽的悲痛之中。法国的司法系统是不可调和的:没有钱继续调查毫无结果的案件。追捕谋杀犯，帮助失去亲人的家庭伸张正义，这不仅仅是一份工作，这是托马斯·巴莱斯基的职责，他是一名退休…

萨伊德在森林深处拥有一家锯木厂，为了给他 18 岁的女儿莎拉一个更好的未来，他决定卖掉这家锯木厂。但他却不知道，他的一名学徒被兄弟逼得走投无路，被迫在工厂里藏了大量的可卡因。　　当毒品所属的帮派出现时，萨伊德很快意识到这些狠…